Typografische Feinheiten
Anführungszeichen
| Sprache | doppelte Anf. | einfache Anf. | Anmerkung |
|---|---|---|---|
| deutsch (normal) | „doppelt“ | ‚einfach‘ | 99, 66 unten, oben |
| deutsch (frz.) | »doppelt« | ›einfach‹ | Spitzen nach innen |
| schweizerdeutsch (frz.) | «doppelt» | ‹einfach› | Spitzen nach außen |
| englisch | “double” | ‘single’ | 66, 99 oben |
| französisch | « double » | ‹ single › | nach außen, mit Abstand |
Hinweis: Wenn innerhalb einer doppelten Anführung angeführt werden muss, verwendet man einfache Anführungszeichen. Bei längeren fremdsprachlichen Passagen in einem deutschen Text sollten die Anführungszeichen der jeweiligen Sprache verwendet werden.
Sonderzeichen auf PC- und Mac-Tastatur
Divis und Halbgeviertstrich
| Fall | richtiges Zeichen | Beispiel |
|---|---|---|
| Bindestrich | Bindestrich [-] | Müller-Lüdenscheid |
| Trennung | Bindestrich (Divis) [-] | Das nächste Wort wird ge- |
| Gedankenstrich | Halbgeviertstrich [–] | So – oder nicht? |
| Aufzählung | Halbgeviertstrich (Spiegelstrich) [–] | – Äpfel |
| Strecke (von–bis) | Halbgeviertstrich (Streckenstrich) [–] | Berlin–Hamburg, 11–13 Uhr |
| Preis | Halbgeviertstrich [–] | 12,– EUR |
Hinweis: Neben Divis [-] und Halbgeviertstrich [–] gibt es noch den Geviertstrich [—].
Dieser wird jedoch nicht im Deutschen eingesetzt.
Sonderzeichen auf PC- und Mac-Tastatur
Gliederung von Zahlen
| Zahl | Gliederungsvorschrift | Beispiel |
|---|---|---|
| Dezimalzahlen | drei von rechts, besser ohne | 2 345 800,– EUR |
| Datum | Tausenderpunkt Leerzeichen oder Spatium nach Punkt, besser ohne führende Null; Jahreszahl ungegliedert |
25. 10. 2007 |
| ISO-Datum | Jahr vierstellig Monat zweistellig Tag zweistellig mit Bindestrichen |
1999-05-03 |
| Telefon, Telefax | zwei von rechts | Tel. (09 11) 1 23 45 67 |
| Durchwahl | bis dreistellig ungegliedert, sonst zwei von rechts |
Zentrale 99-000, Chef 99-12 34 |
| Postfach | ungegliedert oder zwei von rechts | Postfach 12 34 |
| Bankleitzahl | drei drei zwei | BLZ 650 501 10 |
| Konto | drei von rechts | Konto Nr. 1 234 567 890 |
| Postgirokonto | (zwei bis vier) Bindestrich zwei Leerzeichen drei |
Konto Nr. 123-56 704 |
| Postleitzahl | wird laut Post nicht gegliedert, sinnvoll wäre zwei drei |
10119 |
| ISBN | inhaltlich: Gruppe-Verlag-Titel-Prüfziffer | ISBN 3-473-48380-X |
Hinweis: Zum Gliedern von Zahlen verwendet man kein ganzes Leerzeichen,
sondern ein Spatium.